menu

Automne 2014 — Rapport du vérificateur général du Canada

Jeudi, Décembre 4, 2014


Le Rapport du vérificateur général du Canada de l’automne 2014 a été publié le 25 novembre.

L’audit comprend un chapitre sur le programme Nutrition Nord Canada.


L’audit visait à déterminer si Affaires autochtones et Développement du Nord Canada (AADNC) gérait son programme Nutrition Nord Canada de façon à :

  • respecter son objectif de rendre les aliments sains plus accessibles et plus abordables pour les collectivités isolées du Nord;
  • obtenir l’information nécessaire pour permettre au Ministère de démontrer que l’intégralité des contributions est transférée aux consommateurs.


L’audit a permis de constater que l’AADNC :

  • n’avait pas fait suffisamment pour atteindre l’objectif de rendre les aliments sains plus accessibles et plus abordables pour les résidents des collectivités isolées du Nord;
  • n’avait pas accompli le travail nécessaire pour vérifier si les détaillants du Nord transféraient aux consommateurs l’intégralité des contributions qu’ils recevaient pour les aliments admissibles ;
  • si elle avait vérifié que tel était le cas, on pourrait atténuer une partie du scepticisme du public entourant le programme Nutrition Nord. Ce qui serait profitable pour l’AADNC, les détaillants du Nord et les résidents des territoires du Canada.